Jahre hat es gedauert, bis ich den Weg hierher nach Bomarzo gefunden habe. Bereits zu Schulzeiten faszinierten mich die Bilder der steinernen Ungetüme, die uns unser Kunstlehrer zeigte. Nun war es endlich so weit: zwei Wochen lag ich in Lauerstellung um das erhoffte weiche Licht zu bekommen. Und wie das nun mal so ist - natürlich vergebens, denn erst am Folgetag zogen die gewünschten Wolken auf. Leider zu spät für mich ...
Auch sonst hielten sich Faszination und Enttäuschung die Waage. Der Park ist inzwischen touristisch stark erschlossen, ein happiges Eintrittsgeld ist zu zahlen. Dafür hat man dann auch Spielgeräte aufgebaut und einen Fußballplatz angelegt, Wege eingezäunt und Fotoverbots-Schilder aufgestellt. Letztere galten wohl eher für mich (nachdem man mir schon die Mitnahme meines Stativs untersagt hatte) und nicht so sehr für das Erotik-Shooting mit einem dutzend Leuten, die ständig das Zentrum der Anlage blockierten und von trillerpfeifenbewehrten Wachposten umgeben waren. Einen einmaligen Park der manieristischen Phantastik hatte ich mir anders vorgestellt ...

Und trotzdem kam an diesem besucherarmen Herbsttag doch noch etwas von der Stimmung herüber, die hier schon seit Jahrhunderten herrscht. Nicht so sehr wegen der wenigen noch nicht renovierten überwucherten Wege, die man noch abseits der Hauptwege finden kann. Es ist einfach so, dass die großen Steinfiguren so komplett anders sind als das, was man sonst von klassischen europäischen Skulpturen gewohnt ist. Mit ihren überzogenen und verschobenen Proportionen könnten sie auch einem Stein gewordenen (Alp-)Traum entsprungen sein, der hier in jahrzehntelanger Arbeit seit 1552 entstand.

Kaum vorstellbar, dass dieser an sich wunderbare Garten fast 350 Jahre lang vergessen und überwuchert vor sich hin schlummerte, bis er zu Beginn des 20. Jahrhunderts wieder entdeckt wurde. Ich beneide im nachhinein die Besucher, die ihn damals noch so erlebt haben - darunter auch der Surrealist Salvador Dali, der 1938 der erste prominente Besucher war und in dessen Werk eindeutige Zitate aus Bomarzo zu finden sind. Seit etwa 60 Jahren ist der Garten nun touristisch erschlossen, seitdem 1954 die Bettinis den Park erwarben und renovierten. Ihr Grab findet sich im Tempelbauwerk, das eigentlich den klassischen Abschluß eines Rundgangs bildet und dessen Anfang einst der Zugang durch das schwindelerregende schiefe Haus darstellte.

Über Bomarzo existieren eine ganze Reihe informativer Websites, auf die ich hier statt einer längeren Abhandlung über Entstehung und Deutung verweisen möchte.

	Orcus mit Schafherde
	Schildkröte
	Kämpfende Giganten
	Picknick

	Sacro Bosco bei Wikipedia
	Bomarzo: unvergängliches Bild der Vergänglichkeit (PDF)
	Bomarzo
	Der heilige Wald von Bomarzo - Gartenbaukunst im Manierismus

I needed years to find my way to Bomarzo. Even at school I was fascinated by the images of the stone sculptures which were showed us by our art teacher. And now I was there finally: two weeks I was waiting for clouds and soft sunlight. And typical for such situations - without success. Just one day after my visit I saw the desired clouds - but unfortunately now it was too late for me ...
It was a visit of fascination and disappointment. Now the park is a well developed tourist destination with a high entrance fee. But for its price you get a playground and a football field, fences and photo ban signs.
Hardly to imagine that this wonderful garden was forgotten and overgrown for almost 350 years, until it was discovered in the beginning of the 20th Century. One of the first prominent visitors was the surrealist Salvador Dali in 1938.

For about 60 years the garden is now opened for tourists, since 1954 the Bettinis acquired and renovated the park. Their grave is in the temple building, actually the traditional conclusion of a tour, where the dizzying crooked house represented its beginning.

	Orcus with a flock of sheep
	Turtle
	Fighting giants
	Picnic

	Sacro Bosco at wikipedia.de
	Bomarzo
	Der heilige Wald von Bomarzo - Gartenbaukunst im Manierismus